volcanic explosion перевод

• извержение вулкана

• volcanic:    1) вулканический, вулканического происхождения Ex: volcanic eruption извержение вулкана Ex: volcanic activity вулканическая деятельность Ex: volcanic rock изверженная (вулканическая) порода Ex: volc
• explosion:    1) взрыв; разрыв Ex: volcanic explosion извержение вулкана Ex: stellar explosion _астр. звездная вспышка, взрыв звезды Ex: an explosion of a boiler взрыв котла Ex: the ship was sunk by an explosion
• volcanic activity:    вулканическая активность
• volcanic ash:    вулканический пепел
• volcanic belt:    Вулканический пояс
• volcanic bomb:    геол. вулканическая бомба
• volcanic burner:    приспособление для нагрева жидкости у забоя скважины
• volcanic crater:    Вулканический кратер
• volcanic craters:    Вулканические кратеры
• volcanic cycle:    вулканический цикл
• volcanic dislocation:    вулканическая дислокация
• volcanic dust:    вулканическая пыль
• volcanic earthquake:    вулканическое землетрясение
• volcanic eruption:    извержение вулкана
• volcanic events:    Извержения вулканов

• The crater or maar was formed as a result of a series of volcanic explosions.
  Кратер или маар образовались в результате серии вулканических взрывов.
• According to the scientists, Santorini is the result of a volcanic explosion 3,500 years ago.
  По версии ученых, Санторини возник в результате вулканического взрыва 3500 лет тому назад.
• The March eruption collapsed the dome that had been growing since the last eruption in November and caused pyroclastic flows, volcanic explosions and mudflows.
  Во время извержения в марте обрушился лавовый купол, формировавшийся после последнего извержения в ноябре, что вызвало образование пирокластических потоков, вулканические взрывы и грязевые потоки.
• It is sometimes reported that the people were running to escape from a volcanic explosion, but the distance between the footprints indicates a walking gait.
  В некоторых источниках указывается, что люди, оставившие эти следы, бежали от извержения вулкана, однако расстояние между следами указывает на спокойный темп их ходьбы.
• The March 2000 eruption collapsed the dome that had been growing at an average rate of 3 cubic metres per second and caused pyroclastic flows, volcanic explosions and mudflows.
  Во время извержения в марте 2000 года обрушился лавовый купол, формирование которого происходило со средней скоростью 3 куб. метра в секунду, и это вызвало излияние лавы, вулканические взрывы и селевые потоки.
• On 12 July 2003, the Soufriere Hills volcano erupted again. A series of volcanic explosions took place on 12 and 13 July, which sent ash up to 40,000 feet in the air.
  12 июля 2003 года извержения вулкана Суфриер возобновились. 12 и 13 июля произошел ряд вулканических взрывов, в результате которых столб пепла поднялся на высоту до 40 000 футов.
• On 12 July 2003, the Soufriere Hills volcano erupted again. A series of volcanic explosions took place on 12 and 13 July, which sent ash up to 40,000 feet in the air.
  12 июля 2003 года вновь произошло извержение вулкана Суфриер. 12 и 13 июля последовал ряд вулканических взрывов, в результате которых столб пепла поднялся на высоту до 40 000 футов.